¿Qué significa imho?

Muy a menudo en foros o en correspondencia personalpuede encontrar la expresión "En mi humilde opinión", pero lo que significa, no entiendo todos. Esta abreviatura es una versión transliterada del inglés en mi humilde opinión (In My Humble Opinion), que tiene el significado: "en mi opinión, una opinión humilde".

Entonces, veamos con más detalle lo que en mi humilde opinión significa.

Sinónimos rusos

En mi humilde opinión puede ser reemplazado por las expresiones "Creo""Creo", "en mi opinión", pero como tardan más tiempo en escribir en el teclado, los altavoces prefieren una versión corta, por lo que se propaga rápidamente por la red.

Esta abreviatura se usa cuando el hablante quiere mostrar su actitud personal hacia la situación / persona / diciendo o no está seguro de la exactitud de sus pensamientos.

Muy a menudo, los usuarios de Internet entienden la expresión en mi humilde opinión como: "Mi opinión, no discutas", que tiene un tono ligeramente negativo u ofensivo.

Otras opciones

La abreviatura en inglés, en mi humilde opinión, con frecuencia se traduce como "En mi opinión honesta", incluso hablando, para decir la verdad o "En mi horrible opinión", para lamentar profundamente.

Puede leer más sobre el significado de esta expresión en el artículo ¿Qué significa en mi humilde opinión?